“The idea that the sex of a person is simply a matter of choice is a giant ideological lie.”
There is a giant ideological lie behind the locutions used in both papers, which is that the sex of a person is simply a matter of choice or of random allocation at birth, an unimportant detail medically. If people choose to believe such rubbish, it is up to them; but when the repetition of such a lie is imposed as a condition of employment or advancement, when everyone must assent in public to what he knows to be false, then has totalitarianism arrived.